חֲדָשׁוֹת

MBC מתנצל על השימוש בתמונות לא הולמות המייצגות מדינות כולל תמונה של אסון צ'רנוביל לאוקראינה במהלך טקס הפתיחה האולימפי

AKPזִמזוּם news.joins.com

MBC תחת אש על שימוש בתמונות לא הולמות - כמו תמונה של תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל - במהלך טקס הפתיחה של אולימפיאדת טוקיו 2020.

MBC שידרה את טקס הפתיחה של אולימפיאדת טוקיו החל מהשעה 20:00 KST ב-23 ביולי. MBC הציגה ספורטאים מכל מדינה שנכנסו לאצטדיון ופרסמה תמונות הקשורות למדינה בצד שמאל של המסך כחומרי עזר.

התמונה המדוברת הגיעה במהלך הצגת נבחרת אוקראינה, שהייתה הקבוצה ה-24 שנכנסה לאצטדיון. תמונת תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, שזכורה כאחד האסונות הקשים בעולם, הוצגה על מסך המידע של אוקראינה.


תחנת הכוח הגרעינית בצ'רנוביל, הממוקמת צפונית לקייב, אוקראינה, נפגעה מפיצוץ כור גרעיני ב-26 באפריל 1986. ממשלת אוקראינה העריכה רשמית 3,500 מקרי מוות ו-400,000 קורבנות מחשיפה לקרינה, כולל סרטן ועיוותים, תועדו כגרוע ביותר. אסון בהיסטוריה האנושית.

הגולשים ברשת שצפו בשידור תהו בבלבול האם התמונה הועלתה בטעות ותהו האם מדובר בתאונת שידור. גולשים ברשת הגיבו באומרו, ' זו תאונת שידור?' ו' הם מטורפים?' בפרט, כמה גולשים ברשת מתחו ביקורת באומרו, ' האם פרסום תמונה כל כך רגישה זה לא חוסר נימוס דיפלומטי? זה כמו לפרסם תמונה של תקרית מעבורת סוול לדרום קוריאה בהקדמה מעבר לים.'

בנוסף לצילום האסון הגרעיני בצ'רנוביל, היו עוד תמונות שגולשים חשבו שהם לא מנומסים כלפי המדינות האחרות. לדוגמה, תמונות ביטקוין שימשו עבור אל סלבדור מכיוון שביטקוין הוא מטבע חוקי שם, אך היו מחלוקות עם הפגנות נגד עיר הבירה. צילום של פיצה שימש לייצג את איטליה, צילום של סלמון לנורבגיה ותמונות של המהומות שמתרחשות בהאיטי.

עבור התמונות עבור האיטי, הביטוי ' האומה שנמצאת בערפל עקב רצח הנשיא,' היה כתוב בכיתוב.

מיד עם סיום השידור, MBC הוציאה הצהרה בה היא מתנצלת על התמונות ששימשו להצגת המדינות. מגיש החדשות אמר, ' אנו מתנצלים על השימוש בתמונות לא מתאימות כדי להציג מדינות כמו אוקראינה והאיטי בשידור הפתיחה של היום, ועל כתוביות לא מתאימות שנעשה בהן שימוש. אנחנו מתנצלים בפני אוקראינה, וכל המדינות, ומפני הצופים״.