חֲדָשׁוֹת

הדרמה 'הצעה עסקית' מביאה הצלחה לשלוש חברות עם הפופולריות שלה

news.naver.com

סרטון הרשת הקוריאנית ורומן אינטרנט מבוסס תוכן דרמה ' הצעה עסקית קיבלה תגובה חיובית עצומה בפרק זמן קצר לא רק בקוריאה אלא גם מעבר לים, ותעשיית התוכן פורחת. באופן מיוחד, נטפליקס , קקאו , ו צלב תמונות , שהשתתפו בשירות ההפקה והסטרימינג של 'הצעה עסקית', חוגגים את הצלחתם.

'הצעה עסקית', שכבר הבטיחה מעריצים רבים באמצעות סדרת סרטוני הרשת ורומנים ברשת, זכתה ללהיט גם כדרמה לייב אקשן והיא מוערכת כמקרה מוצלח של 'קניין רוחני-על (IP).'

נטפליקס, פלטפורמת שירות וידאו מקוון עולמי (OTT), משדרת את הדרמה ברחבי העולם מאז ה-28 בחודש שעבר. עם עשרה פרקים שנחשפו, הדרמה זכתה להצלחה רבה.

על פי דיווח מ-31 במרץ של FlixPatrol , אתר דירוג עולמי, 'הצעה עסקית' סחף את המקומות הראשונים ב-21 מדינות ב-24 לחודש. הדרמה גם דורגה במקום הראשון בקטגוריית הדרמה שאינה אנגלית בשבוע השלישי והרביעי ברציפות במרץ באתר הרשמי 'Netflix Top 10', החושף את התוכניות הפופולריות המובילות של נטפליקס בזמן אמת.

Kakao Entertainment נהנית גם מהיתרונות של פופולריות שהושגה באמצעות שחרור עולמי דרך Netflix. הסיבה לכך היא שמעריצים מעבר לים נוהרים לפלטפורמת הסרטון והרומן האינטרנטי של Kakao, Kakao Page, כדי לקרוא את הסרט המקורי ורומן האינטרנט.

לפי Kakao Entertainment, סדרת הסרטים ברשת של 'A Business Proposal' כבר הושלמה, אך הפלטפורמה החליטה לשחרר את הסדרה כדי שהמעריצים יוכלו לקרוא אותה מחדש במהלך שידור הדרמה. בתאילנד, מספר הצפיות זינק פי עשרה בהשוואה לפני השידור, ופי 13 באינדונזיה ובטייוואן, מה שהפך אותה לסרטון האינטרנט הנקרא ביותר.

ביפן, המכירות של פיקקומה , חברת שירותים לסרטוני רשת ורומנים ברשת המופעלת על ידי Kakao Japan, הוכפלה מיד לאחר שידור הדרמה.

Kakao Entertainment, שגילתה והשקיעה בעבר ב-'A Business Proposal' כ-IP עולמי, הסבירה כי המומחים שלה הבטיחו פאנדום עולמי באמצעות עבודת תרגום ולוקליזציה שהותאמה לרגשותיה של כל מדינה.

גם Cross Pictures, שהשתתפה הפעם בהפקת הדרמה, זוכה לתשומת לב באור הזרקורים. Cross Pictures היא חברת הפקת דרמה שבה השקיעה Kakao Page 5.8 מיליארד KRW (~4.8 מיליון דולר) בשנת 2020 כדי לרכוש 49% מהמניות. בהתבסס על ידע ההפקה של Cross Pictures, Kakao Page השקיע השקעה שאפתנית כדי להפוך את ה-IP שלה לדרמה.

ההערכה היא כי השפעת הסינרגיה של Kakao ו-Cross Pictures הוכחה כראוי את ההשפעה החיובית של שיתוף הפעולה של שתי החברות להפקת הדרמה 'A Business Proposal', שיצאה לאחר שנה ושישה חודשים של עבודה משותפת של שתי החברות.